| Genre:Komödie Originaltitel: Maria, ihm schmeckt's nicht! Kinostart D: 06.08.2009 FSK: ab 0 / 96Min / Deutschland /Italien Schauspieler: Christian Ulmen als Jan Lino Banfi als Vater Antonio Mina Tander als Sara Maren Kroymann Gundi Ellert als Gisela Peter Prager Ludovica Modugno |
Auch Filmproduzenten können lesen, und wenn es auch nur die Bestsellerlisten sind, und so musste früher oder später auch das Buch von Jan Weiler verfilmt werden. Dass dazu 14 Drehbuchversionen nötig waren, verrät einiges über die Schwierigkeit dieses Unterfangens, aber schließlich ist es doch erstaunlich gut geglückt.
Jan ist ein etwas tollpatschiger Intellektueller, der, wie wir alle, in seinem Leben eigentlich gerne selbst etwas zu sagen hätte. Vielleicht gelingt ihm das auch manchmal, aber nicht wenn es um seine italienische Freundin geht.
So ist nach einem kurzen Streit die Heirat beschlossene Sache, und sein Wunsch nach einer kleinen Zeremonie auf dem Düsseldorfer Standesamt wird kurz zu einer großen Zeremonie in der Kirche von Campobello in Süditalien umgewandelt.
Unnötig zu sagen, dass Jan in der italienischen Großfamilie nun überhaupt nichts mehr zu melden hat, zumal seine süße Braut verstärkt ihre italienische Seite entdeckt, und auch Jans Eltern sind nicht gerade eine Hilfe.
Sein Vater muss schnell erkennen, dass er der Urgewalt des italienischen Patrones wenig entgegenzusetzen hat. Seine Mutter verkörpert perfekt die peinliche italienverliebte Intellektuelle, die noch im letzten Windhauch eine göttliche Offenbarung erkennt, wenn er nur aus einem italienischen Hintern kommt, womit sie allen gehörig auf den Nerv geht.
| Regie: Neele Vollmar Produzenten: Cristiano Bortone, Jakob Claussen Drehbuch: Daniel Speck, Jan Weiler Kamera: Torsten Breuer Schnitt: Kenneth, Isabel Musik: Niki Reiser Filmseite: http://maria.film.de/ Verleih: Constantin Film |
So wird dem jungen Bräutigam bald klar, dass er von nun an zwischen zwei Kulturen lebt, die auch im Jahr 2009 noch nicht immer einfach zu vereinen sind.

Sein Schwiegervater Antonio hat es da allerdings noch wesentlich schwerer gehabt, wie uns der Film in mehreren Rückblenden anschaulich erzählt, denn in den 60´er Jahren waren die „Gastarbeiter“ in Deutschland nicht sehr beliebt, und schon gar nicht, wenn sie es wagten, ein deutsches Mädel zu heiraten.
Auch wenn er sich nach 40 Jahren gut in Deutschland eingelebt hat, schwärmt er doch pausenlos von seiner italienischen Heimat.
In Italien allerdings erklärt er seinen Landsleuten, wie fabelhaft in Deutschland alles organisiert ist.

So ist „Maria, ihm schmeckt´s nicht“ eine Komödie, die sich durchaus unterhaltsam mit unserem (und dem italienischen) Umgang mit Klischées und Vorurteilen auseinandersetzt. „Lass ihn, er kann nichts dafür, er ist doch Deutscher!“
Wie nicht anders zu erwarten ist Christian Ulmen einfach die Traumbesetzung für die Rolle des Jan, zusammen mit Schwiegervater Lino Banfi trägt er den ganzen Film, was den Rest des Ensembles etwas blass wirken lässt.
Klug genug, die beiden Stars machen zu lassen, und talentiert genug, um die Pointen sicher zu inszenieren, hat die Regisseurin Neele Vollmar einen vergnüglichen Film für alle gedreht, die im Kino herzlich lachen wollen, ohne vorher am Eingang das Hirn abzuschalten.
| < Zurück | Weiter > |
|---|
Kommentare
Aber nach deinem Bericht kommt er sicherlich auf die Liste ^^
Alle Kommentare dieses Beitrages als RSS-Feed.